domenica 1 novembre 2015

Domenica di preghiera in galliatese: Gajà ch’a préga

Dopo il sabato degli audio del Gruppo Dialettale Galliatese, e visto che è il primo novembre, posterei il testo della preghiera di ieri in Galliatese.

Gajà ch’a préga
Gajà spitascià volume I, pag. 435
Da A ma ai so matalîn, di anonimo. Riportata da Giuseppe Cantone in “Galliate in poesia” (1959)

Dûma, Dûma
o Fidrighîn,
l’i già scü
e damatîn
pa e ma
in da ‘ndè ‘ fò
e drümi
minîn misciò
‘ tucarai;
inôra sêu,
che ‘ tu pa
a pònna piêu
e mê straca
i són quantè,
‘ són strascià
di tròp lavrè.
Va seui lîciu,
o balalîn,
schîscia giój
un bèl sügnîn,
però ‘nprêuma
da drümì
l’urazión
a vajsi a ȥì:
Padr’ in zêufru,
Figliu in bòta,
Spêrtu in spala,
Säntu in ‘n’ónta.
Fa didè,
o Fidrighîn,
ch’a tsè un bravu
matalîn.
Da ascoltare direttamente dal sito:
http://www.galliateparolefatti.it/audiogajai/



Nessun commento: