A proposito di grafica e amore: elisabetta grafica: idea riciclosa: pittura riciclosa 2

elisabetta grafica: idea riciclosa: pittura riciclosa 2: Con una bella giornata di sole, perchè non sfuttare un tavolino all'esterno per dedicarsi alla pittura riciclosa? Oltre al grosso bott...

A proposito di dialetto e radici: venerdì scenetta in galliatese: Romeo e Giulietta – Contessa tre panori

Venerdì delle scenette delle serate dialettali, riprese a cura del foto cineclub il campanile, post produzione di Giuseppino Bozzola. Grazie alla Pro Loco di Galliate e a tutti quelli che a vario titolo hanno partecipato alle serate dialettali.

A proposito di Dialetto e radici

2010 – Scenetta Romeo e Giulietta – Contessa tre panori

Cast: Giovanni Pollastro, Oliviero Airoldi

A proposito di dialetto e radici: giovedì proverbi in galliatese – Poesia di Alessandro Mainardi – I sûma chilò

A proposito di Dialetto e radici

Poesia di Alessandro Mainardi (Bisón)
Nato nel 1920 – Maestro elementare
I sûma chilò

I sûma chilò
par cunbinazión
int’is pêzacantón,
a fèsi la guèra
seui sa mòta ad tèra.

Ogni täntu un quäj veun,
uncô vördu o marêu,
o già carülà da l’ità,
a lasa ‘ndi giòsi
e ‘ rèsta incantà,
şlungatirà,
còi eugi sarà.

L’à partê
par dûa
anzeun
l’à mäj turn’indrê.

Traduzione
Siamo qui
per caso
su questo ritaglio
a farci la guerra
su questo pugno di terra.

Ogni tanto qualcuno,
ancora verde o maturo,
o già tarlato dall’età,
si lascia andare
e resta incantato
lungo e tirato,
con gli occhi chiusi.

E’ partito
per dove
nessuno
è mai tornato indietro.

Citazioni da  Gajà Spitascià Volume I, pagina 582

Lamento dun Piscò – Marco Bozzola, Manuela Martelli - Serata Dialettale Galliatese 2011

Mercoledì di barzellette/racconti – Lamento dun Piscò – Marco Bozzola, Manuela Martelli - alla serata dialettale galliatese 2011 – riprese a cura del foto cineclub il campanile, post produzione Giovanni Airoldi. Grazie alla Pro Loco di Galliate e a tutti quelli che a vario titolo hanno partecipato alle serate dialettali.

A proposito di Dialetto e radici

Gajà da ghignè

2011 – Lamento dun Piscò – Marco Bozzola, Manuela Martelli

elisabetta grafica: grafica per blog 4

elisabetta grafica: grafica per blog 4: Chiedo scusa per essermi un pochino dilungata nel post precedente "grafica per blog 3" (qui la parte 1 e la parte 2 per chi le ...

Sandro Gallina – L’uscì e rimai - Serata Dialettale Galliatese 2008

Martedì delle poesie delle serate dialettali, riprese a cura del foto cineclub il campanile, post produzione di Giuseppino Bozzola. Grazie alla Pro Loco di Galliate e a tutti quelli che a vario titolo hanno partecipato alle serate dialettali.

A proposito di Dialetto e radici

Gajà da pinsè

2008 – Sandro Gallina – L’uscì e rimai

elisabetta grafica: Artisti non solo con la A maiuscola: John Poppleto...

elisabetta grafica: Artisti non solo con la A maiuscola: John Poppleto...: L'artista che vi presento oggi ha sempre amato l'arte e si è appassionato fin da ragazzo alla fotografia, che da un semplice hobby è...

A proposito di grafica e amore: elisabetta grafica: idea riciclosa: la pittura riciclosa

elisabetta grafica: idea riciclosa: la pittura riciclosa: Quest'idea nasce dall'esigenza di dover passare un pomeriggio in casa (perchè fuori piove e il tempo è un po' ballerino...) e u...

A proposito di dialetto e radici: venerdì scenetta in galliatese: Scenetta libro elettorale – Pollo - Enrico Rizzio

Venerdì delle scenette delle serate dialettali, riprese a cura del foto cineclub il campanile, post produzione di Giuseppino Bozzola. Grazie alla Pro Loco di Galliate e a tutti quelli che a vario titolo hanno partecipato alle serate dialettali.

A proposito di Dialetto e radici

2009 – Scenetta libro elettorale – Pollo - Enrico Rizzio
Cast: Giovanni Pollastro, Enrico Rizzio

A proposito di grafica e amore: elisabetta grafica: summer wedding: matrimonio stile disney

elisabetta grafica: summer wedding: matrimonio stile disney: Per chi se lo fosse perso... Ispirata dal magico mondo di Disneyland Paris, meta del mio viaggio di nozze nel lontano 2006, non potevo e...

A proposito di dialetto e radici: giovedì proverbi in galliatese – Poesia di Alessandro Mainardi - Scaja

Mercoledì dei proverbi in galliatese

A proposito di Dialetto e radici

Poesia di Alessandro Mainardi (Bisón)
Nato nel 1920 – Maestro elementare
Scaja – dedicato a tutti gli amici di Scaja

Gişêu da Scaja,
mimòria antica
d’un’antichità:
tôt’intôrnu
a gêşa ad Sänta Marîa
i pusè vîgiu Gajà.

Dal fò e dal dèntu
di müri dal cunvéntu,
par la campagna,
fîn sôtu i gabai
un biscantè al frai.

Traduzione
Cappella della Scaglia,
memoria antica
d’un’antichità:
tutto intorno
alla chiesa di Santa Maria
la più vecchia Galliate.

Fuori e dentro
i muri del convento,
per la campagna,
fin sotto le capitozze
un salmodiare di frati

Citazioni da  Gajà Spitascià Volume I, pagina 579

Masini – Cuntrai con genci furesti - Serata Dialettale Galliatese 2011

Martedì di barzellette/racconti – Emilio Masini – Cuntrai con genci furesti - alla serata dialettale galliatese 2011 – riprese a cura del foto cineclub il campanile, post produzione Giovanni Airoldi. Grazie alla Pro Loco di Galliate e a tutti quelli che a vario titolo hanno partecipato alle serate dialettali.

A proposito di Dialetto e radici

Gajà da ghignè

2011 – Emilio Masini – Cuntrai con genci furesti

Marco Bozzola: Se, Ma - Scioglilingua - Serata Dialettale Galliatese 2008

Lunedì delle poesie delle serate dialettali, riprese a cura del foto cineclub il campanile, post produzione di Giuseppino Bozzola. Grazie alla Pro Loco di Galliate e a tutti quelli che a vario titolo hanno partecipato alle serate dialettali.

A proposito di Dialetto e radici

Gajà da pinsè

2008 – Marco Bozzola: Se, Ma - Scioglilingua

A proposito di grafica e amore: elisabetta grafica: idea riciclosa: porta pennarelli ricicloso

elisabetta grafica: idea riciclosa: porta pennarelli ricicloso: Quale bimbo non ama colorare con pastelli&pennarelli? Ma, una volta finita l'attività creativa, dove si ritirano in ordine tutti qu...

A proposito di dialetto e radici: venerdì scenetta in galliatese: Scenetta sacrista ubriaco – Oliviero e Pollo

Venerdì delle scenette delle serate dialettali, riprese a cura del foto cineclub il campanile, post produzione di Giuseppino Bozzola. Grazie alla Pro Loco di Galliate e a tutti quelli che a vario titolo hanno partecipato alle serate dialettali.
A proposito di Dialetto e radici
2009 – Scenetta sacrista ubriaco – Oliviero e Pollo

Cast: Oliviero Airoldi, Giovanni Pollastro

A proposito di dialetto e radici: giovedì proverbi in galliatese - Canzone Epica: Galliateide

Giovedì dei proverbi in galliatese

A proposito di Dialetto e radici

Canzone Epica: Galliateide

Curê, génci, gni fò d’in cà
a sintì ‘na stòria da Gajà.
L’è la stòria dulurôşa
di Fidrigu Barbarôsa,
côl malnatu, côl’ änma danà,
che, pasénti, l’à bruüşà
al paişu da Gajà …

Citazioni da  Gajà Spitascià Volume I, pagina 437

elisabetta grafica: Spring wedding: matrimonio bella e la bestia

elisabetta grafica: Spring wedding: matrimonio bella e la bestia: Continua la serie di proposte ispirate al tema "Principesse Disney", questa volta tocca

ad un cartone che io amo in modo particola...

Sandro Gallina – Pia Caviggioli – Aerofagia - Serata Dialettale Galliatese 2011

Mercoledì di barzellette/racconti – Sandro Gallina – Pia Caviggioli – Aerofagia - alla serata dialettale galliatese 2011 – riprese a cura del foto cineclub il campanile, post produzione Giovanni Airoldi. Grazie alla Pro Loco di Galliate e a tutti quelli che a vario titolo hanno partecipato alle serate dialettali.

A proposito di Dialetto e radici

Gajà da ghignè

2011 – Sandro Gallina – Pia Caviggioli – Aerofagia

Silvio Testa – Poesia e detti – Animai: Sne - Serata Dialettale Galliatese 2008

Lunedì delle poesie delle serate dialettali, riprese a cura del foto cineclub il campanile, post produzione di Giuseppino Bozzola. Grazie alla Pro Loco di Galliate e a tutti quelli che a vario titolo hanno partecipato alle serate dialettali.

A proposito di Dialetto e radici

Gajà da pinsè

2008 – Silvio Testa – Poesia e detti – Animai:  Sne

A proposito di grafica e amore: elisabetta grafica: addio pannolino!

elisabetta grafica: addio pannolino!: Hanno scritto tanti libri, post... tante righe e tante belle parole ma, quando ci si trova davanti al fatidico giorno "da oggi in poi ...

A proposito di dialetto e radici: Presentazione personaggi serate dialettali: Maestro cantone

Sabato di presentazione dei personaggi delle serate dialettali, riprese a cura del foto cineclub il campanile, post produzione di Giuseppino Bozzola. Grazie alla Pro Loco di Galliate e a tutti quelli che a vario titolo hanno partecipato alle serate dialettali.

A proposito di Dialetto e radici

2007 Maestro cantone

A proposito di dialetto e radici: venerdì scenetta in galliatese: Scenetta e Poesia Insieme – Criamento – Silvio Testa e Manuela Martelli

Venerdì delle scenette delle serate dialettali, riprese a cura del foto cineclub il campanile, post produzione di Giuseppino Bozzola. Grazie alla Pro Loco di Galliate e a tutti quelli che a vario titolo hanno partecipato alle serate dialettali.

A proposito di Dialetto e radici

2009 – Scenetta e Poesia Insieme – Criamento – Silvio Testa e Manuela Martelli
Cast: Silvio Testa, Manuela Martelli

A proposito di dialetto e radici: mercoledì proverbi in galliatese: Filastrocca

Mercoledì dei proverbi in galliatese :)

A proposito di Dialetto e radici

Filastrocca:

Una bòta l’évji’ un òmu
ch’a mangéva pön cudògnu;
l’à mangian’ un po’ di piêu,
l’à stupas’ al büş dal cü.

Citazioni da  Gajà Spitascià Volume I, pagina 461

elisabetta grafica: grafica per blog 3

elisabetta grafica: grafica per blog 3: Eccoci al nostro terzo appuntamento! ( prima parte qui e seconda parte qui .... per chi se lo fosse perso!) Siamo arrivati alla fase... ...

Silvio Fossati - Bulatè – Spansciada - Serata Dialettale Galliatese 2010

Martedì di barzellette – Silvio Fossati - Bulate – Spansciada- alla serata dialettale galliatese 2010 – riprese a cura del foto cineclub il campanile, post produzione e trailer di Giuseppino Bozzola. Grazie alla Pro Loco di Galliate e a tutti quelli che a vario titolo hanno partecipato alle serate dialettali.

A proposito di Dialetto e radici

Gajà da ghignè

2010 – Silvio Fossati - Bulatè – Spansciada

Elia Bignoli – Poesia di Cantone: Gaja in paradisu - Serata Dialettale Galliatese 2007

Lunedì delle poesie delle serate dialettali, riprese a cura del foto cineclub il campanile, post produzione di Giuseppino Bozzola. Grazie alla Pro Loco di Galliate e a tutti quelli che a vario titolo hanno partecipato alle serate dialettali.

A proposito di Dialetto e radici

Gajà da pinsè

2007 – Elia Bignoli – Poesia di Cantone – Gaja in paradisu



https://www.youtube.com/watch?v=mp6Ly2jq0Ak&feature=youtu.be

A proposito di grafica e amore: elisabetta grafica: idea riciclosa: regalo per festa mamma

elisabetta grafica: idea riciclosa: regalo per festa mamma: Oltre alle idee alternative di settimana scorsa, ecco un'idea riciclosa facile e veloce di un accessorio a cui io non rinuncio mai: la ...