Venerdì delle Parole in Galliatese - anburigu

Venerdì delle Parole in Galliatese

anburigu
sm. ombelico: i butón da pänscia

Definizione ancora più icastica: sişÎn, fai-sêu int’un raputÎn
loc. ròba da lighèsi l’anburigu cò ‘na stròpa, esclamazione spiritosa per definire stranezze
‘vé ‘ncô l’anburigu ch’a fa cola – avere l’ombelico che fa ancora la colla: per dire che uno è ancora un plisción, un bamboccio
sti’nò ‘gratèsi l’anburigu – stare lì con le mani in panciolle

Da: Parole e Fatti – Dizionario storico-linguistico galliatese – Volume Primo – pag. 49


Nella foto: sacerdoti a ticino

Il "Gruppo Dialettale Galliatese" (o quello che poi si sarebbe così chiamato) emetteva il suo primo gagliardo vagito nell'autunno del 1970. Padrino di battesimo, l'attuale Vicario Generale l'allora parroco don Pettinaroli (prè Ghirighêu prete Gregorio per gli amici galliatesi).
Cit. da La Nostra storia – Gruppo Dialettale Galliatese