Prima parte: rapporto cognome -> Soprannome
Aina: Fris (o Frişe), Miäna, Tumat' e òvi
Airoldi: Babanîn, Baduvîn, Baglión, Bagnà, Balatón, Baragiòra, Barböta, Bargîn, Bartîn, Bartunscì, Barzizza, Biancón, Biraga, Birulita, Blîn, Braşanbän, Brualîn, Bulatón, Bulîn, Bulêna, Büşîn, Büşina, Caldarîn, Canpagnêu, Caracu, Carbigné, Casciäna, Casciön, Chîn (di murêti), Cìo, Culunbîn, Curigîn, Curmignîn, Curnà, Durîn, Fación, Fagliapa, Farüspîn, Fidrighîn, Fòstròf (fox-trot), Furtünà (Piccolo), Gabjîn, Ginarîn, Grê, Güstîn di Pédru, Jumîn (Umîn), Jumón (Umón), Jupîn, Lungu, Mabé, Maîn, Manżîn, Masè di munghi, Mavrîn, Micón, Migröta, Miniga, Minighîn, Muléta, Munfrinîn, Muritîn, Nasîn, Niguzjîn, Ninu bèlu (Bélo), Nudarîn, Nudaru, Pacichîn, Pancichîn, Pisciama, Pisciamîn, Pösu, Pulón, Pustión, Ragnîn, Ranatu, Ranîn, Rè, Ruldîn, Rusîn (Bartutîn), Sacugîn (Sagugîn), Sapîn, Savtón o Saftón, Şbrişîn, Schéna, Scià, Sciavatón, Sciêuca, Scigala da vòtu, Sgió o Sgión, Talalän o Talalè, Trêquarti, Tujîn, Umîn o Jumîn, Üşèla,
Da Galliate Parole e Fatti Volume Terzo – Pag 469
Seconda parte
Siamo alla ricerca di notizie di alcuni soprannomi che però non siamo riusciti ad associare a nessun cognome.
Ogni settimana ne scriveremo due, se voi avete notizie certe o siete portatori di questi soprannomi, commentate qui sotto, vi premieremo con un libro del gruppo (da ritirare direttamente in sede)
I soprannomi di oggi sono:
- Barscià
- Barsiglié
Il "Gruppo Dialettale Galliatese" (o quello che poi si sarebbe così chiamato) emetteva il suo primo gagliardo vagito nell'autunno del 1970. Padrino di battesimo, l'attuale Vicario Generale l'allora parroco don Pettinaroli (prè Ghirighêu prete Gregorio per gli amici galliatesi).
Cit. da La Nostra storia – Gruppo Dialettale Galliatese
Visita il sito: http://www.galliateparolefatti.it/
Nessun commento:
Posta un commento